Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

partir em partes iguais

  • 1 dividir

    di.vi.dir
    [divid‘ir] vt 1 diviser. 2 partager, fractionner, fragmenter.
    * * *
    [dʒivi`di(x)]
    Verbo transitivo diviser
    (repartir) partager
    Verbo intransitivo diviser
    Verbo Pronominal (separar-se) se séparer
    (ramificar-se) se diviser
    * * *
    verbo
    1 ( partir em partes iguais) diviser (em, en); partager
    dividir em duas partes iguais
    diviser en deux; partager en deux
    dividir em lotes
    lotir
    2 (tarefas, despesas) diviser; répartir (em, en)
    dividir a meias
    diviser en deux
    3 MATEMÁTICA diviser ( por, par)
    dividir um número por outro
    diviser un nombre par un autre

    Dicionário Português-Francês > dividir

  • 2 divide

    1) (to separate into parts or groups: The wall divided the garden in two; The group divided into three when we got off the bus; We are divided (= We do not agree) as to where to spend our holidays.) dividir
    2) ((with between or among) to share: We divided the sweets between us.) repartir
    3) (to find out how many times one number contains another: 6 divided by 2 equals 3.) dividir
    - divisible
    - division
    - divisional
    * * *
    di.vide
    [div'aid] n 1 divisor hidrográfico. 2 coll partilha. • vt+vi 1 dividir-se, partir ou distinguir em diversas partes. 2 separar(-se), apartar(-se). 3 distribuir, repartir, partilhar. 4 distribuir dividendos. 5 limitar, demarcar, estabelecer limitação entre. 6 desunir, desavir, discordar, divergir. 7 Math fazer a operação de divisão. 8 votar, fazer votar por divisão. the Great Divide o outro mundo, a morte. to divide off separar completamente. to divide up 1 separar em partes iguais. 2 repartir em grupos separados.

    English-Portuguese dictionary > divide

См. также в других словарях:

  • dividir — v. tr. 1. Partir em determinado número de partes iguais. 2. Separar, desunir. 3. Repartir. 4. Demarcar, deparar, limitar. 5. Estabelecer divisões; separar em partes. 6. Sulcar. 7. Efetuar a operação da divisão. 8.  [Figurado] Desavir, pôr em… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Ivan Lins — Ivan Guimarães Lins (Río de Janeiro, 16 de junio de 1945) es un músico y compositor brasileño. Ivan Lins Ivan Lins (noviembre de 2007) Datos generales …   Wikipedia Español

  • Idioma asturiano — «Asturiano» redirige aquí. Para la localidad zamorana, véase Asturianos. Asturiano Asturianu Hablado en  España Región …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»